ماریسول سیلوا، اداره پلیس لس آنجلس و سازمان مبارزه با مواد مخدر را تحت فشار قرار می دهد تا در مورد دار و دسته های تبهکار، موضعی قاطع را اتخاذ نمایند. در ادامه، اسکار نزد بیلی می رود و...