درو و کال به گروه موسوم به خارج از لیست که متشکل از کودکانی است که از گروه بی‌نهایت فرار کرده‌اند ملحق می‌شوند. اما بروز یک بحران موجب می‌شود تا همه آنها در خطر افشا قرار بگیرند و...