بیل اشتباهات بدی را مرتکب می‌شود که زندگی نزدیکانش را تحت تاثیر قرار می‌دهد. از سوی دیگر، نورین در نمایش کایل حضور می‌یابد و مدی به همراه کل، قدم بزرگی را به سوی جلو برمی‌دارد و...