در حالی که کل و تای با مشکلاتی دست و پنجه نرم می کنند، اتفاقی وحشتناک برای هلن رخ می دهد. از سوی دیگر، دانا سو با کسی ملاقات می کند که...