هنگامی که مدی اوقات خود را در کنار کل سپری می‌کند، در مورد نگاه‌های کنجکاو و پرسشگر دچار نگرانی می‌شود. از سوی دیگر، آنی احساس می‌کند که از سوی تایلر مورد خیانت قرار گرفته و بیل با یک درخواست ویژه، بچه‌ها را غافلگیر می‌نماید و...