وقتی سرقت با موتورسیکلت تبدیل به یک پرونده قتل می‌شود، مالکوم و تیم پلیس احضار می‌شوند تا صحنه جرم را بررسی کنند و ...