بیشاپ و پایک از دستورات مافوق خود اطاعت نمی‌کنند و همین باعث ضربه خوردن آن‌ها در پرونده و زیر و رو شدن زندگی خانواده پایک می‌شود...