وقتی کارآگاه جیم کوریگان از جان و زد می‌خواهد که پرونده یک دختر گمشده را پیگیری کنند، آنها به شهر نیواورلئان باز می‌گردند. در ادامه، پاپا میدنایت در صدد انتقام‌جویی از جان کنستانتین برمی‌آید و...