مدیران اصلی تشکیلات استرلینگ از لندن به آمریکا می آیند تا سر و سامانی به اوضاع شرکت بدهند. در همین هنگام، جوآن آماده می شود کار خود را ترک کند که همسرش به او خبرهای بدی می دهد و...