همانطور که دان قراردادی با کونراد هیلتون می بندد، استرلینگ و کوپر تلاش می کنند تا او را مجبور به امضای یک قرارداد کنند. در همین هنگام، داک پگی را مجبور می کند که از شرکت برود و...