پس از آنکه کید دچار سکسکه می‌شود، او و تیمی سعی می‌کنند که از شر این اختلال آزاردهنده خلاص شوند، اما تلاش‌های آنها به نتیجه نمی‌رسد. در ادامه، تیمی تسلیم می‌شود و از سر ناامیدی، یک توپ را به زیر الا کلنگ شوت می‌کند و...