پس از فرار از یک تهدید جدید، کلینت و کیت در برابر یک توطئه جنایتکارانه در حال گسترش به نیروها می پیوندند.