لئو و اعضای گروه پس از ارتقای رتبه شان دچار سردرگمی می شوند. این در حالی است که آنها در زمینه تشکیل پرونده و امور مربوط به بایگانی تخصص ندارند و...