کائوری بعد از رقابت در بیمارستان بستری می‌شود. کوزی در فکر فرو رفته و به نتیجه می‌رسد که نواختن پیانو تنها راه او برای ادامه دادن به زندگی است...