بری با فردی غیر منتظره روبرو می شود. در این بین، هنک و کریستوبال تلاش می کنند عملیات خود را دوباره از نو شروع کنند و...