بری از میزان تاریخ هالیوودی که جین ذخیره کرده مطلع می شود. کریستوبال و هنک با مانع بزرگی مواجه می شوند. فرناندو، پدر شوهر کریستوبال، ناگهانی به لس آنجلس می آید و...