اسکارلت به پدرش آقای رید، رئیس شورا، می‌گوید که یک جعبه موزیکال از گاو صندوق گم شده است. سپس با فیل و سم تماس می‌گیرد و تقاضا می‌کند جعبه را بازگردانند و...