تگ می خواهد دو صندلی مناسب را برای خودش و اسکوچ رزرو کند تا هر دویشان در کنسرت گروه موسیقی بارکاپلا حضور یابند. در ماجرایی دیگر، اسپایک از شرکت در تمرینات پیش از مسابقه خودداری می کند و...