زمانی که گروهی از افسران به طور ناگهانی به رستوران حمله می کنند، اندی و سالیوان وارد عمل می شوند. از طرفی، ترویس در موقعیتی قرار می گیرد که...