در این قسمت از کارتون، بتمن مهارنشدنی نیز دوباره بعد از مدتی گوشه نشینی، سعی می‎‎کند خود را برای نزدیک شدن به هدفش که از بین بردن ظلم و ایجاد صلح است نزدیک کند. اما افراد نفرت‎انگیزی که از بتمن شکست خورده‌اند هم بیکار نمی‌شینند و به فکر انتقام‌جویی می‌افتند! آن‌ها چون هنوز نتوانسته‌اند قبول کنند که پیروز همه جنگ‌هایشان با بتمن، همیشه بتمن بوده؛ دوباره مشکلاتی را برای بتمن و مردم شهر ایجاد می‌کنند.