طی یک نبرد دریایی گسترده، پو و بچه‌ها موفق به فرار از چنگ پلیس‌های سمج می‌شوند، تا خود را به جزیره آتشفشان برسانند و پاسخ برخی از سوال‌هایشان را بگیرند. در ادامه، شیائو یاد می‌گیرد که چگونه باید از خودش محافظت کند و...