تاد خود را منزوی حس می‌کند و تندی نیز خوشحال است که برادرش به زمین برگشته است. از طرف دیگر، بعد از این که گروه راز اریکا را برملا می‌کند، مایک او را بیشتر می‌شناسد و ...