در حالی که فیور مانع اقدام از سوی ویدار می‌شود، مگنی تقصیر را به عهده می‌گیرد و سپس راهکار تازه‌ای را امتحان می‌کند. آنها با خطراتی تازه روبرو می‌شوند که یکی از آنها مواد منفجره‌ای است که ایزولد به جا گذاشته و...