در حالی که ورود بی‌اجازه، صحت بدگمانی‌های ماگنه را تایید می‌‎کند، او باید به تنهایی اوضاع را سر و سامان دهد. از سوی دیگر، جوتول‌ها پس از مواجهه با عواقب رفتارهای گذشته‌ خود، این نوجوان را محک می‌زنند و...