اعضای تیم برای مقابله با آخرین تهدید خود، به سیستم جاد روی می آورند. در حالی که رتبه رایان به طرز عجیبی کاهش می یابد، بیلی سعی می کند تا...