وقتی پدربزرگ و مادربزرگ نانسی از خانه او بازدید می‌کنند، او یک بار دیگر از سوی آنها مورد قدردانی قرار می‌گیرد. در ماجرایی دیگر، نانسی برای شرکت در یک رقابت رقص، به پدربزرگش ملحق می‌شود و...