نیل هنگام انجام یکی از وظایفی که گروه سارقین پلنگ‌های صورتی به او سپرده‌اند، دچار تردید می‌شود. از طرف دیگر، پیتر مشغول همکاری با یکی از افسران اینترپل است که...