حملات شورشیان به جنوب، حواس قوبلای را از خانه و دربارش پرت می کند. کسی از گذشته به دیدن کوکاچین می آید و این امر برای او خوشایند نیست و...