زمانی که جان دو تن از پسران قوبلای به خطر می افتد، تنش برای رسیدن به تاج و تخت بالا می گیرد. در همین هنگام، فرسنگ ها دورتر تهدید جدیدی علیه قوبلای متولد می شود و...