مکس به واسطه یک پیام رمزنگاری شده، راهکاری موثر را برای حل پرونده مورد نظر پیدا می کند. از سوی دیگر، دیوید تحت فشار قرار می گیرد و...