بال سوئیف آسیب می بیند و نمی تواند هواپیمای خود را براند. تیمی لاک پشت کوچولو به کمک او می آید و...