پس از مرگ باجی، کازوتورا و مایکی به یاد می آورند که باجی یکی از اعضای اصلی گروه توکیو مانجی بوده است. کازوتورا از کشتن باجی پشیمان می شود و از مایکی درخواست بخشش می کند. کازوتورا خود را به پلیس تحویل می دهد. تاکمیشی و درکن به ملاقات کازوتورا می روند و به او می گویند که مایکی او را بخشیده است و...