تاکمیشی دوباره به گذشته باز می گردد و با هاکای شیبا و خواهرش یوزوآ ملاقات می کند. او از تفاوت هاکای در زمان حال و گذشته شگفت زده می شود و...