هری پیش از پیاده کردن نقشه اش برای به دست گرفتن کنترل گروه، برندون را یک دزد جلوه می دهد. در همین هنگام، دکتر توکیوکا در آزمایشگاهش یک تفنگدار کشته شده را به زندگی باز می گرداند و...