مربی هیتومیکو با مربی مانیوجی تماس می گیرد و از او می خواهد که کاگوره را به تیم بازگرداند. مربی می گوید که کاگوره باید راهی را برود که او برایش مشخص می کند و...