جان و میکی با اتفاقات پیش روی خود کنار می آیند. در ادامه، هالسی این فرصت را دارد تا برای آخرین بار ماموریتش را با موفقیت به اتمام برساند و خودش را نجات دهد و...