تیم در اداره پلیس متوجه می شوند که برای دستگیری هدف خود، باید از مانوک استفاده کنند، اما مانوک فرار می کند و فرار او باعث می شود تا...