همانطور که سه بیوک با وجود مخالفت های اداره پلیس به تحقیقات خود ادامه می دهد،‌ به طور ناگهانی متوجه می شود که به اداره دیگری منتقل شده است و...