با بازگشت آمو و میسوزو به یاتاگاروسو، آنها می توانند با قدرت بیشتری جلوی نیروهای آمریکای شمالی ایستادگی کنند و جلوی پیشروی آنها در ژاپن را بگیرند و...