کولبی از اینکه دیگر نمی تواند به مانند گذشته تبهکار قابلی باشد ناراحت و افسرده است. ایمی و جیک تلاش می کنند تا یک تجربه تبهکاری جدید برای او ایجاد کنند و...