مولی برخی از همکاران خود را به یک روز وقت گذرانی در آب گرم دعوت می کند. آرتور از نیکلاس و هوارد می خواهد که او را در رابطه هایش راهنمایی کنند و...