نقشه های ان برای تبدیل شدن به سرپرست پرستاران با شکست مواجه می شود و تصمیم می گیرد تا برای از بین بردن قدرت مک برنی با هیل همکاری کند و...