جید گروه کوچکی از نجات یافتگان را در حالی به سوی کانال هدایت می کند که خطر در کمین آنها نشسته است. آلبرت به شرکت آمبرلا هشدار می دهد که...