دامپزشک سارا برای نجات یک بچه سمور آبی مجبور می شود با هواپیما برود چرا که تمامی جاده ها به علت آتش سوزی بسته شده اند. هوا به شدت گرم شده است و کارکنان مرکز حفاظت از حیاط وحش آلاسکا مجبور هستند که برای حیوانات بستنی یخی درست کنند و...