گروه با جاگر در برلین ملاقات می کند. آنها به پرونده ای رسیدگی می کنند که مربوط به یک آمریکایی است که یک مرد میانسال آلمانی را به قتل رسانده است و...