به نظر می رسد دزدیده شدن یک معمار آمریکایی در رم به یک عملیات تروریستی در نیویورک مرتبط است. جوبال و نینا برای پیدا کردن این معمار با فارستر و گروهش همکاری می کنند و...