در حالی که هلن همچنان در حال کنار آمدن با افشاگری دیل است، خبر حادثه چرنوبیل پخش می شود. این زوج باید در کنار پوشش این خبر بسیار مهم، با مسائل شخصی خود نیز کنار بیایند و...
Actor : Anna Torv, Sam Reid, William McInnes, Michelle Lim Davidson, Chum Ehelepola, Chai Hansen, Marg Downey, Stephen Peacocke, Robert Taylor, Caroline Lee, Maude Davey, Bert LaBonté, Jackson Tozer, Maria Angelico, John Leary