گروه کارولینای شمالی راجع به انگیزه های به قتل رسیدن خانواده لاوسون تحقیق می کنند. تنش میان گروه کلرادو و کنتیکت شدت می گیرد و...