پس از یک اتفاق دیگر در مدرسه، خاویر متوجه نقشه گلوریا و تونیو می شود. در خانه، گلوریا یک کشف ناراحت کننده می کند و از وجود یک مزاحم با خبر می شود و...