کوآن می بیند که هاکو رفته است. سارانا و اورورو اعلام می کنند که منبع نیروی جدیدشان ظهور کرده است و...